Nov 05

Whistleblowerとはグループ内での悪い行いを告発する人を指します。例えば、会社が違法なことをしている場合、社員の一人がそれを当局に告発します。Whistleblowerという言葉はおそらくスポーツ審判員の笛が由来でしょう。「チクる」などの響きの悪い言葉より聞こえがよく、権力のある会社や政府から人々を守るというイメージがあります。

A whistleblower is someone who reports on lawbreaking or bad behavior from inside of a group. For example, if a company is doing something illegal, and one of the employees tells the authorities, that employee is a whistleblower. The word may come from a referee’s whistle in sports. “Whistleblower” has a positive connotation—protecting the public from bad actions by powerful companies or governments—compared to other words like “tattle” or “snitch”.

Leave a Reply

preload preload preload
Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: