Sep 25

onohara_sept25“Hold on a minute. I’m not ready!” 「ちょっと待って。まだ準備ができてない!」
“Hold off on buying the tickets until I find out how many people are going.” 「チケット買うのはちょっと待って。人数を確かめるから。」

Hold onとhold offは反対語のように聞こえますが、ここではほぼ同じ意味で使われています。Hold onは、川で小舟に乗っていると想像しましょう。船着き場に繋がれている時はまだ動き出しません。Hold offの場合は、友達が置く場所を準備している間何か重いものを持っていると想像してください。準備ができるまで持ち上げていないといけません。

“Hold on” and “hold off” sound like opposites, but here they mean almost the same thing: wait! For “hold on” imagine riding in a little boat on a river: if you hold on to the dock, you won’t start moving yet. For “hold off” imagine you are holding something heavy while your friend makes a place for it. You must keep holding it up until your friend is ready.

Tagged with:
Sep 21

hv85_bedtime_chant教室でのヒント

スチューデントブック3、ユニット10のこのチャントは、寝る準備に使うものを紹介します。キンカとピンカはマジックトンネルの向こう側へ行く準備もしているので、バッグも含まれています。ストーリータイムの後、このチャントをして、もう一度ジェスチャーを加えてやってみましょう。その後はWhose is it?をうたいます。www.happyvalley.tvで無料ダウンロードできるルーティーン&ゲームガイドでぴったりなゲームを探してみてください。

Classroom Tip

This chant from Happy Valley Student Book 3, Unit 10, introduces items we all use to get ready and go to bed, but also includes bag as Kinka and Pinka are packing before bed for their trip through the magic tunnel. After Storytime, do this chant and then do it again with gestures. After, sing Whose is it? Check the free-to-download New Routines and Games Bank on www.happyvalley.tv and the free Lesson Plans for game ideas appropriate to the week you are teaching.

お家でのヒント

スチューデントブック1、ユニット7のこのチャントは、寝る準備に使うものを紹介します。キンカとピンカはマジックトンネルの向こう側へ行く準備もしているので、バッグも含まれています。ストーリータイムの後、このチャントをして、もう一度ジェスチャーを加えてやってみましょう。その後はWhose is it?をうたいます。www.happyvalley.tvで無料ダウンロードできるルーティーン&ゲームガイドでぴったりなゲームを探してみてください。あるいは、子供に好きなぬいぐるみを2つ選んでもらいましょう。それからチャントに出たものを2つずつ揃えます。子供がすべてのアイテムをもって、各アイテムについてWhose is it?とききます。どっちのぬいぐるみかを決めて英語で教え、子供がアイテムをそのぬいぐるみのそばに置きます。

 

At Home Tip

This chant from Happy Valley Student Book 3, Unit 10, introduces items we all use to get ready and go to bed, but also includes bag as Kinka and Pinka are packing before bed for their trip through the magic tunnel. Do this chant and then do it again with gestures. Check the free-to-download New Routines and Games Bank on www.happyvalley.tv and choose a game or have your child choose two of their favorite stuffies. Then, get one of each item and decide whose is whose. Your child then gets all of the items and asks you, “Whose is it?” You tell them which stuffy’s it is and your child can place the item by that stuffy.

 

In this week’s instructional video for teachers and parents, Catherine introduces the Phonics Song video! Don’t miss it! 今週の先生用の説明動画はフォニックスソング動画の紹介です!見逃さないでくださいね!

 

Please add your comments – What do you do? How did you find these tips? We’d love to see YOUR videos.

ご意見をお聞かせ下さい! どの様にこの動画を活用しましたか? ヒントは役に立ちましたか?あなたの動画を是非見てみたいです。

Please subscribe to the YouTube channel to get automatic updates – more videos coming soon!

Happy Valley TV をチャンネル登録してくださいね。追加の動画を近々アップします!

 

Download our free app on your iPhone or iPad.

iPhoneまたはiPadをお持ちの方は無料アプリをダウンロードしてみてください!

See you soon! またね!

Happy Valley ハッピーバレー

 

Subscribe to this newsletter メールマガジン登録はこちら

 

See our past newsletters on the Happy Valley blog!

ハッピーバレーのブログにニュースレターのバックナンバーがあります!

Tagged with:
Sep 18

onohara_sept4マイリ―というニックネームは、小さいころたくさん笑ったからついたスマイリーというニックネームを略したものです。マイリ―・サイラスは1992年生まれで、ハナ・モンタナというテレビ番組に2003年から主役として出演することで大スターになりました。それからは他のテレビや映画に出て、6枚のアルバムも出しています。

The name “Miley” comes from her childhood nickname, “Smiley”, which she got from smiling so much. Miley Cyrus was born in 1992, and became an idol after starring in the TV Show Hannah Montana starting in 2003. She has since appeared in movies and other TV shows, and released six albums of music.

Tagged with:
Sep 11

onohara_sept11_wikipediaスー族とはいくつかの言葉を話す大きなグループのネイティブアメリカンを指します。複数形を意味する、発音しないXは1760代フランス語を経由した証です。19世紀の中ぐらいにアメリカ合衆国といくつかの戦闘がありました。2016年にスタンディングロック・スー族がダコタアクセス石油輸送管路の反対デモを始めました。

The word Sioux describes a large group of Native Americans who speak several different languages. The silent X denoting a plural is the result of the word coming to us via French in the 1760s. The Sioux had several notable conflicts with the US military in the mid-19th century. In 2016, the Standing Rock Sioux Tribe began the protest against the Dakota Access oil pipeline.

Tagged with:
Sep 04
9月4日(火)臨時休校のお知らせ
 
台風接近のため、受付業務と下記のスクールでの授業が終日お休みとなりました。
 
香里園校、帝塚山校、池田校、北大路校、小野原校、上本町校、泉大津校、ワンワールドイングリッシュ
 
ご迷惑をお掛けしますが、ご理解の程、宜しくお願い致します。
Tagged with:
preload preload preload
Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: