Mar 27

onohara_mar27Grilled Cheeseは焼いたチーズサンドウィッチです。外側にバターを塗って、フライパンなどで焼きます。パンがこんがり焼けてチーズが溶けます。アメリカではよくトマトスープと一緒にランチに出てきます。

A grilled cheese sandwich is made by buttering the outside of the sandwich and cooking it on a frying pan or griddle, so that the bread is toasted and the cheese melts. In the U.S. it is often served with tomato soup for lunch.

Tagged with:
Mar 23

hv74opqu教室でのヒント

o, p, quソングとアクティビティーの後、o, p, quチャントを再生します。そしてこの動画を使って答えを教えます。違うシールを貼ってしまった生徒がいたら、もう一度正しいシールを探させましょう。もう一度チャントをして、チャントに合わせてジェスチャーをしましょう。

Classroom Tip

After the o, p, qu Song and activity, play the o, p, qu Chant. Then, use this video to show the answers. If students stuck a different sticker, let them try again finding the correct sticker. Play the chant again and gesture along.

 

お家でのヒント

o, p, quソングとアクティビティーの後、o, p, quチャントを再生します。そして、この動画で子供のマイフォニックスブックのページを増やします。前と同じように、ホッチキスで新しいページを増やしインターネットや雑誌の中から切り取る絵を探します。自分で書いた絵でもいいですね!前と同じく、左のページに文字、右のページに絵というパターンにします。次の動画が出てくるまで保存しておきます。

At Home Tip

After the o, p, qu Song and activity, play the o, p, qu Chant. Then, use this video to continue making your child’s My Phonics Book. Staple more piece of paper to the book and like before, search the net or in magazines for pictures of the vocabulary to cut out. Your child can also draw their own pictures! Follow the same pattern of letter on the left-hand page and picture on the right. Save again until the next video comes out.

 

Please add your comments – What do you do? How did you find these tips? We’d love to see YOUR videos.

ご意見をお聞かせ下さい! どの様にこの動画を活用しましたか? ヒントは役に立ちましたか?あなたの動画を是非見てみたいです。

Please subscribe to the YouTube channel to get automatic updates – more videos coming soon!

Happy Valley TV をチャンネル登録してくださいね。追加の動画を近々アップします!

 

Download our free app on your iPhone or iPad.

iPhoneまたはiPadをお持ちの方は無料アプリをダウンロードしてみてください!

See you soon! またね!

Happy Valley ハッピーバレー

 

Subscribe to this newsletter メールマガジン登録はこちら

 

See our past newsletters on the Happy Valley blog!

ハッピーバレーのブログにニュースレターのバックナンバーがあります!

Tagged with:
Mar 20

onohara_mar20寝る前に勉強すると記憶力がアップすると言われています。但し、ベッドに入ってから勉強はしないでください。そうすると眠れなくなることがあります。十分な睡眠が脳の活動には大切です!

Some say that your brain remembers things better if you study right before bed. However, don’t study while lying in bed—it can make it harder to fall asleep. Getting enough sleep is important to keep your brain functioning well.

Tagged with:
Mar 13

onohara_mar14シカゴは「深皿」ピザで有名です。普通より深い皿で焼きますので皮が高くてチーズとトマト感のあるトマトソースがより多く入ります。形は普通のピザよりパイの一切れに似ています。長い焼き時間で焦げないようにトマトソースをチーズの上にのせます。

Chicago is known for deep-dish pizza. It’s baked in a deeper pan, giving it a taller crust, so it can hold more cheese and chunky tomato sauce. Its shape is more like a slice of pie than flatter pizzas. The tomato sauce goes on top of the cheese, so that it won’t be burned by the longer cooking time.

Tagged with:
Mar 09

hv73教室でのヒント

l、m、nソングとアクティビティーの後、l、m、nチャントのトラックを再生します。そしてこの動画を使って答えを教えます。違うシールを貼ってしまった生徒がいたら、もう一度正しいシールを探させましょう。もう一度チャントをして、チャントに合わせてジェスチャーをしましょう。

 

Classroom Tip

After the l, m, n Song and activity, play the l, m, n Chant. Then, use this video to show the answers. If students stuck a different sticker, let them try again finding the correct sticker. Play the chant again and gesture along.

 

お家でのヒント

l、m、nソングとアクティビティーの後、l、m、nチャントのトラックを再生します。そしたら、この動画でお子様のマイフォニックスブックのページを増やします。前と同じように、ホッチキスで新しい1ページをつけてインターネットや雑誌の中から切り取る絵を探します。自分で書いた絵でもいいですね!前と同じく、左のページに文字、右のページに絵というパターンにします。次の動画が出てくるまで保存しておきます。

 

At Home Tip

After the l, m, n Song and activity, play the l, m, n Chant. Then, use this video to continue making your child’s My Phonics Book. Staple more piece of paper to the book and like before, search the net or in magazines for pictures of the vocabulary to cut out. Your child can also draw their own pictures! Follow the same pattern of letter on the left-hand page and picture on the right. Save again until the next video comes out.

 

 

Please add your comments – What do you do? How did you find these tips? We’d love to see YOUR videos.

ご意見をお聞かせ下さい! どの様にこの動画を活用しましたか? ヒントは役に立ちましたか?あなたの動画を是非見てみたいです。

Please subscribe to the YouTube channel to get automatic updates – more videos coming soon!

Happy Valley TV をチャンネル登録してくださいね。追加の動画を近々アップします!

 

Download our free app on your iPhone or iPad.

iPhoneまたはiPadをお持ちの方は無料アプリをダウンロードしてみてください!

See you soon! またね!

Happy Valley ハッピーバレー

 

Subscribe to this newsletter メールマガジン登録はこちら

 

See our past newsletters on the Happy Valley blog!

ハッピーバレーのブログにニュースレターのバックナンバーがあります!

Tagged with:
Mar 06

onohara_mar6“I just finished my painting. How does it look?” 「今描き終わった絵だよ。どう?」
“Are you finished with my bicycle? How does it look? Do you think you can fix it?” 「自転車をもう見てくれた?どう?直せそうですか?」
“Your bicycle is missing? I’ll help you look for it. What does it look like?” 「自転車がなくなった?一緒に探してあげるよ。どんな?」
“Your cousin got a new dog? What does it look like?” 「従妹が犬を飼い始めた?どんな犬?」

「How does it look?」は聞き手が何かを見た時の判断を求める質問の仕方です。「What does it look like?」は話し手には見えないもしくは区別できないものの見た目の説明を求めます。

“How does it look?” asks for a judgment based on looking at something that the listener sees. “What does it look like?” asks for a description of something the speaker can’t see or doesn’t recognize.

Tagged with:
preload preload preload
Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: