Nov 29

onohara_nov28“He admitted that he had gone to the scene of the crime, but said he didn’t see anything suspicious.” 「彼は現場に行ったことは認めたが、何も怪しいものは見ていないと言いました。」
“I admit that it sounds bad, but let me explain.” 「聞こえが悪いことはわかっているけれど説明させてください。」

言おうとしていることの逆の事実、あまり認めたくない事実を認めることを「admit」で表します。まぎれもなく正しいときでも、間違っているように見えることがあるかもしれません。その場合それを認めざるを得ません。

We use “admit” when someone recognizes a fact that they don’t like much, or that goes against their main point. Even if you’re right, there is usually a little evidence that makes it look like you’re wrong. You might have to admit those things are true.

Tagged with:
Nov 29

英語 de DIYに参加してくれたみんな、ありがとう!
Thank you for those who participated in English de DIY!

DIY5

DIY7

DIY15

DIY11

Tagged with:
Nov 22

Onohara school will be having a DIY in English event on 26th Sunday Nov from 2:00pm!
モダンイングリッシュ小野原校は、11月26日(日)2:00より英語でDIYイベントを行います!

We’ll be making easel.
イーゼルを作ります。

For any inquiry, please ring Tel 0120-545-109 (free dial)
お問合せは、こちらまで。Tel 0120-545-109 (フリーダイヤル)

Tagged with:
Nov 21

onohara_nov21クランベリーソースはアメリカ合衆国の感謝祭の伝統的な料理です。クランベリーはすっぱいので、すっぱいのがイマイチな人はたくさん砂糖が必要です。基本のレシピは単に砂糖水でクランベリーを煮詰めるのですが、オレンジジュース、しょうが、シナモンなどいろいろなものを加える人もいます。アメリカでは感謝祭以外でクランベリーソースを食べることはあまりありません。

Cranberry sauce is a traditional Thanksgiving food in the USA. Cranberries are tart and need a lot of sugar, if you don’t want them to taste too sour. The basic recipe is just cranberries boiled in sugar water, but some people add different things like orange juice, ginger or cinnamon. Americans rarely eat cranberry sauce at any other time of year!

Tagged with:
Nov 18

多民族フェスティバルに参加してくれたみんな、ありがとう!
Thank you for those who participated in Onohara Multi-Ethnic Festival!

s_IMG_5529

 

 

 

Nov 14

onohara_nov14競い合うことでモチベーションが上がるタイプで、友達も同じ科目を勉強していれば、ささやかな競争をしてみましょう。誰が先に復習ワークシートを完成できるかな?(もちろん、全問正解で!)ボキャブラリーリストの単語をどっちが多く覚えているかな?

 

If competition motivates you, and you have a friend studying the same subject, you can compete in small ways. Who can finish a review exercise faster? (With the right answers, of course!) Who can remember more words from a vocabulary list?

Tagged with:
Nov 13

ミニハロウィーンパーティーに参加してくれたみんな、ありがとう!
Thank you for those who participated in the mini-Halloween Party!

003

 

008

016

019 (1)

020

Nov 10

hv66itsakiteIt’s not an octopus. It’s a kite! In this week’s video, let’s talk about toys and other things you can play with at the beach!

海の中にいる8本足のタコではなく、空に飛ばす凧のことですよ!今週の動画では海に行った時に見たり遊んだりするものについて学びましょう!

Classroom Tip

This chant from Happy Valley Student Book 2, Unit 5, introduces items you take to the beach. After Storytime, do the Beach Chant and then do it again with gestures. Finally, do this chant with the same gestures. On It’s a point to the picture, and then do the gesture that matches the object. Do the Beach Prep activity. Prepare a bag (or ask students for bags) and either pictures or actual objects on your list: kite, shovel, pail, and towel. Ask Do you have a towel? Students answers No. Then, they have to use the language from Unit 4, I want a towel. Give them a towel and have them put it in the bag. As students become more confident, have them play the teacher’s part, too.

教室でのヒント

スチューデントブック2のユニット5に出てくるこのチャントでは、海に持っていくものを紹介します。ストーリータイムの後、Beach Chantを歌って、もう一回ジェスチャーを加えてチャントします。最後にこのチャントを同じジェスチャーでします。「It’s a」のパートで絵を指さして、そのアイテムのジェスチャーをします。次は海へ行く準備のアクティビティーをします。バッグを用意して、次のもの(又は絵)を予め用意します:タコ、スコップ、バケツ、タオル。「Do you have a towel?」と生徒に尋ね、生徒がNoと答えます。ユニット4で習ったように「I want a towel」と言わせます。生徒にタオルを渡してバッグに入れましょう。生徒に自信がついてきたら先生役を生徒にやってもらいましょう。

At Home Tip

This chant from Happy Valley Student Book 2, Unit 5, introduces items you take to the beach. Do the Beach Chant and then do again with gestures. Finally, do this chant with the same gestures. On It’s a point to the picture and then do the gesture that matches the object. Then, do the Beach Prep activity with your child, like in the Classroom Tip section above. After, take your items to the park.

お家でのヒント

スチューデントブック2のユニット5に出てくるこのチャントでは、海に持っていくものを紹介します。ストーリータイムの後、Beach Chantを歌って、もう一回ジェスチャーを加えてチャントします。最後にこのチャントを同じジェスチャーでします。「It’s a」のパートで絵を指さして、そのアイテムのジェスチャーをします。次は海へ行く準備のアクティビティーを「教室でのヒント」と同じようにします。終わったら、準備したものを公園などに持っていきましょう!

 

Please add your comments – What do you do? How did you find these tips? We’d love to see YOUR videos.

ご意見をお聞かせ下さい! どの様にこの動画を活用しましたか? ヒントは役に立ちましたか?あなたの動画を是非見てみたいです。

Please subscribe to the YouTube channel to get automatic updates – more videos coming soon!

Happy Valley TV をチャンネル登録してくださいね。追加の動画を近々アップします!

Download our free app on your iPhone or iPad.

iPhoneまたはiPadをお持ちの方は無料アプリをダウンロードしてみてください!

See you soon! またね!

Happy Valley ハッピーバレー

 

Subscribe to this newsletter メールマガジン登録はこちら

 

See our past newsletters on the Happy Valley blog!

ハッピーバレーのブログにニュースレターのバックナンバーがあります!

Tagged with:
Nov 07

onohara_nov7今年日本では、11月23日が勤労感謝の日でお休みです。偶然にもアメリカの感謝祭と同じ日です!感謝祭は必ず11月4週目の木曜日と決まっています。アメリカ人はもっと長い休みを楽みます。感謝祭の次の日も休日で、前の日も、一週間授業を休まなければ、生徒は早く下校する日です。

This year in Japan, there is a day off for Labor Thanksgiving Day on November 23. By coincidence, it just so happens to be the same day as Thanksgiving Day in the US! Thanksgiving Day is always the fourth Thursday of November. Americans will get a much longer break. The day after Thanksgiving is also a holiday, and the day before Thanksgiving is usually a short day for students—that is, if they don’t get the entire week off!

Tagged with:
preload preload preload
Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: