Dec 22

New_Year_for_2016年末年始お休みのお知らせ

12月23日(水)~1月6日(水)の間はレッスン並びに受付業務はお休みです。

ブログもお休みとさせていただきます。それでは良いお年をお迎え下さい。

Tagged with:
Dec 22

onohara_dec22“Close the window so the cats don’t get out.”
“Give me some money so that I can buy lunch.”
“Nobody was home, so I left a note.”

“So” can show both purpose (the first and second sentences) and result (the third sentence). The “so” that shows purpose can also appear as “so that”, but not the “so” that shows result.

「猫が出ないように窓を閉めて。」
「昼ご飯が買えるようにお金をください。」
「誰もいなかったからメモを書いておいた。」

Soは1と2の文は目的を、3の文は結果を示すことができます。目的を示すsoはso thatという形にもなりますが結果のsoはなりません。

Tagged with:
Dec 15

onohara_dec15Christmas is celebrated in many ways in many countries. One American tradition is to watch a certain movie every year around Christmastime. These are classic movies that tell heartwarming stories involving Christmas, such as It’s a Wonderful Life and How the Grinch Stole Christmas. Perhaps the Christmas movies you watch with your children now will become a Christmas tradition for them in the future!

クリスマスは色々な国で色々な祝い方があります。アメリカの伝統の一つは、毎年クリスマスごろに同じ映画を観ることです。「素晴らしき哉、人生!」や「グリンチがクリスマスを盗んだ」などのクリスマスと関係する、心が温まるようなクラシックな映画です。私達が子供たちと一緒に観るクリスマス映画は、もしかすると未来の子供が毎年観る映画になるかもしれませんね!

Tagged with:
Dec 11

hv24itsafrogIn this week’s video, let’s look at some animals and insects your child might see when you visit the pond! Then we can use them to practice asking and answering some yes-or-no questions.

今週の動画で池に行けば会えるかもしれない動物や昆虫を見てみましょう! Yes またはNo で答える質問の練習に使えますよ。

Classroom Tip
During Happy Valley 1 Unit 8 Storytime, use this video to introduce the main vocabulary and target language. After watching, open the teacher’s book and look at the picture. See what students can say before moving on to the Let’s Learn section for vocabulary and dialogue practice.

教室でのヒント
ハッピーバレー1のユニット8、ストーリータイムでこの動画を使ってボキャブラリーとターゲットランゲージを紹介しましょう。動画を見た後は、生徒の前でスチューデントブックを開いて絵を見せましょう。生徒がどれくらい言えるかを確認してから Let’s Learn のパートで練習しましょう。

At Home Tip
This storytime will introduce you and your child to animals and insects found in and around the pond near Kinka’s and Pinka’s house. After watching, do the gestures for each creature using our gesture video. Say one of the words and do the gesture with your child. Or, make up your own gestures and pretend to be the animals.

お家でのヒント
このストーリータイムは、キンカとピンカの家の近くにある池にいる動物と昆虫を紹介しています。見た後に、動物のジェスチャーをしましょう。単語を声に出して子供と一緒にジェスチャーをします。又はオリジナルのジェスチャーを考えて動物のまねをしましょう。

Please add your comments – What do you do? How did you find these tips? We’d love to see YOUR videos.

ご意見をお聞かせ下さい! どの様にこの動画を活用しましたか? ヒントは役に立ちましたか?あなたの動画を是非見てみたいです。

Our video series will be on winter break starting next week. We’ll be back on January 22! Happy holidays!

来週からニューズレターと動画のご紹介は冬休みに入ります。年明けは1月22日から再開します。皆様、良いお年をおむかえください!

Please subscribe to the YouTube channel to get automatic updates – more videos coming soon!

Happy Valley TV をチャンネル登録してくださいね。追加の動画を近々アップします!

See you soon! またね!

Happy Valley ハッピーバレー

Subscribe to this newsletter メールマガジン登録はこちら

Tagged with:
Dec 08

Senior student working in libraryIf you only practice what you can already do, sometimes you won’t learn anything. So it’s important to challenge yourself. For many people, the best learning occurs just outside of the comfort zone, where they are challenged but not discouraged, making learning interesting, fun and easy.

すでに理解していることばかりを練習していたら、上達しませんよね。自分に挑戦することが大事です。多くの人は、「安全地域」を出てすぐのところで一番上達します。大変ですが落胆するほどではないので、勉強が面白く、楽しく、簡単に上達できますよ。

Tagged with:
Dec 04

hv23wiggleMoving around and dancing are great ways to make studying English fun and memorable. Try it with this week’s video!

体を動かしたり踊ったりしながら英語を学ぶと、とっても楽しく記憶力もアップします。今週の動画でやってみましょう!

Classroom Tip
My Body Wiggle can be use with Happy Valley Student Book 1, Unit 7. Enjoy dancing with this fun song that reviews the vocabulary head, shoulders, knees, toes and fingers. As you sing, remind students what part of the body is coming next by saying it aloud and pointing to your body. Wiggle, dance and twist before moving into the student book for quiet activities.

教室でのヒント
「My Body Wiggle」はハッピーバレーのスチューデントブック・ユニット7と一緒に使いましょう。あたま、かた、ひざ、あしのゆび、ゆび等のボキャブラリーを復習できるこの楽しい歌で、踊りを楽しみましょう。歌いながら、次の単語を声に出してそのパーツを指さして生徒たちに思い出させます。くねくねして、踊って、体をツイストしてた後、スチューデントブックを使った静かなアクティビティーへ移りましょう。

At Home Tip
Enjoy dancing with this fun song that reviews the vocabulary head, shoulders, knees, toes and fingers. As you and your child dance along, sing along, saying the body parts or just the wiggling the parts. Review numbers by counting your fingers and toes after you’ve wiggled them in the song.

お家でのヒント
あたま、かた、ひざ、あしのゆび、ゆび等のボキャブラリーを復習できるこの楽しい歌で、踊りを楽しみましょう。子様と一緒に踊りながら、単語を声に出して一緒に歌ったり、その部分をくねくねしたりしましょう。歌でくねくねした後は、手と足の指を数えて数字の復習をしましょう。

Please add your comments – What do you do? How did you find these tips? We’d love to see YOUR videos.

ご意見をお聞かせ下さい! どの様にこの動画を活用しましたか? ヒントは役に立ちましたか?あなたの動画を是非見てみたいです。

Please subscribe to the YouTube channel to get automatic updates – more videos coming soon!

Happy Valley TV をチャンネル登録してくださいね。追加の動画を近々アップします!

See you soon! またね!

Happy Valley ハッピーバレー

Subscribe to this newsletter メールマガジン登録はこちら

Tagged with:
Dec 01

onohara_dec1Many people travel in fall to see the Aspen in the Rocky Mountains. These trees turn a brilliant yellow, while the pine trees stay green. New trees grow up from the roots of existing trees, rather than from seeds, so they are found in groups or colonies. The individual trees live only around 100 years, but one colony in Utah named Pando is thought to be 80,000 years old.

秋にロッキー山脈へポプラの木を見に行く人はたくさんいます。松は緑のままで、ポプラは鮮やかな黄色になります。新しい木は種からではなく、木々の根から生えますので、同じ場所に集まってしまいます。寿命は100年程ですが、ユタ州で「パンド」と呼ばれているポプラの木々は8万歳だと言われています。

Tagged with:
preload preload preload
Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: