Mar 25

mar25If you are a student, what grade are you in? If you have finished school, what grade were you in when you were fifteen? In Japan, students start over as first years when they enter a new level of school. But in the U.S. after graduating elementary school, students start middle school or junior high school as sixth- or seventh-graders.

あなたが学生なら何年生ですか?もう卒業したなら15歳のときは何年生でしたか?日本では次の学校に行くとまた1年生からスタートですが、アメリカ合衆国では小学校を卒業して中学校に入ると、6年生または7年生になります。

Tagged with:
Mar 18

mar18If you enjoy reading or watching stories, or if you already write your own in Japanese, try writing a simple short story in English. It will take time, and you probably have to look up some words you need. But you will learn well the words you use often in your story.

物語を読むこと、映画やテレビを観ることが好きなら、そして日本語で物語を書いた事があるならなおさらですが、英語で簡単なストーリーを書いてみましょう。時間がかかるし、単語を調べる必要があるでしょうが、物語の中でよく使った単語は頭に残りますよ。

Tagged with:
Mar 11

mar11Peanut butter is a creamy spread made from peanuts. It was invented in the U.S., although it is now popular in the U.K. and several other regions. Most peanut butter has added sugar and oil as well as peanuts and salt. Peanut butter is mostly used in sandwiches or on toast, but it can also be used in sauces, cookies, and other foods.

ピーナッツバターはピーナッツからつくるクリーミーなスプレッドです。アメリカで発明されましたが、今はイギリスなど様々な国で人気です。ほとんどのピーナッツバターにはピーナッツと塩だけではなく、油や砂糖が加えられています。殆どの場合、サンドイッチやトーストにぬりますが、ソースやクッキーなど他のレシピにも使えます。

Tagged with:
Mar 04

mar4 wikimedia commonsHis real name is Alfred Mathew Yankovic, but he is known as “Weird Al”. This popular musician plays the accordion and does parodies of popular songs with funny new lyrics. Sometimes he uses melodies and lines from current hits to make polka songs. He has received many awards and been on TV and in a movie. Once he wrote a song for a Pokemon movie.

本名はアルフレッド・マシュー・ヤンコヴィックですが「変なアル」として知られています。この人気のミュージシャンはアコーディオンをひいてヒット曲の面白い替え歌を作ります。ヒット曲のメロディーや歌詞を使ってポルカ舞曲を作ることもあります。色々な賞を受賞し、テレビや映画にも出演しています。映画「ポケットモンスター」英語版にも曲を提供しています。

Tagged with:
preload preload preload
Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: