Dec 21

20570350.thb年末年始お休みのお知らせ

12月22日(日)~1月5日(日)の間はレッスン並びに受付業務はお休みです。

ブログもお休みとさせていただきます。それでは良いお年をお迎え下さい。

Tagged with:
Dec 17

dec17 wikimedia commonsEvery year new Christmas movies appear in theaters. Many people enjoy watching a favorite Christmas movie every year as a holiday tradition. One popular Christmas movie from the 1990s was Home Alone, a comedy about a boy defending his house from robbers. It starred Macaulay Culkin, an actor from New York. He went on to star in a sequel and many other movies.

毎年、新しいクリスマス映画が上映されます。この時期に多くの人が自分のお気に入りクリスマス映画を観るという習慣があります。1990年代の人気クリスマス映画の一つに「ホーム・アローン」という、少年が泥棒から家を守るコメディーがあります。主役はニューヨーク出身のマコーレー・カルキンでした。彼はその後、続編を含むたくさんの映画に出演しました。

Tagged with:
Dec 10

dec10In the U.S., there are major holidays in October, November, and December. The correct time to start decorating for Christmas, which is at the end of December, is after Thanksgiving, at the end of November. When decorations are put up earlier than this, many people will complain about how long the Christmas season is.

アメリカ合衆国では、10月、11月、12月それぞれに重要な祝日があります。12月後半のクリスマスの飾りつけを始める正しいタイミングは、11月末にある感謝祭の後です。これより前にクリスマスの飾りが現れると、たくさんの人がクリスマスの季節が長すぎると文句を言います。

Tagged with:
Dec 03

dec3“The suspect was arrested at his home two hours after the incident.”

If the police think you have committed a crime, they can arrest you. This is so you cannot run away before the trial. The word “arrest” originally meant just to stop something from moving.

「容疑者は事件の2時間後に自宅で逮捕されました。」

警察が、犯罪を犯したと思うとき、逮捕することができます。これは裁判の前に逃げないためです。「Arrest」という単語は元々「何かが動くのを止める」という意味です。

Tagged with:
preload preload preload
Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: