Nov 30

Right now Modern English Onohara is having a Christmas Campaign!  Any new student who joins before December 22nd will get a Christmas Present from us!  It’s an English DVD and Christmas candy pack sent to your house from Santa!  (no, not Santa, just kidding)

Contact us and schedule a free Trial lesson today!

現在モダンイングリッシュ小野原ではクリスマスキャンペーンをしています! 12月22日までに新規入会された方には私たちからのクリスマスプレゼントを差し上げます!それはサンタからあなたの家に送られた英語版のDVDとクリスマスキャンディパックです! (いや、サンタからじゃないけどね。)

お電話またはHPからご連絡の上、無料体験レッスンをご予約ください!

Tagged with:
Nov 29

Songs are a good study tool, but the words can be hard to decipher. Fortunately, many CDs come with a booklet of lyrics. If you don’t have the CD, check online. The lyrics to almost every song are available on the internet.

「歌」は良い教材になりますが、歌詞が聞き取りにくい場合があります。ありがたいことに、CDに歌詞カードがついていることが多いです。CDを持っていなければインターネットで検索してみてください。ほとんどの曲の歌詞はインターネットで見ることができます。

Tagged with:
Nov 27

It is said that Benjamin Franklin discovered that lightning is electrical in nature by flying a kite in a storm. He attached a key to the string to guide the electricity. The popular image of the experiment is a kite being struck by lightning, but this probably didn’t actually happen.

ベンジャミン・フランクリンは、嵐の中で凧を揚げることで、雷が電気であることを発見したと言われています。彼は凧の糸に鍵をつけて電気を導いたそうです。この実験では「凧に雷が落ちた」という一般的なイメージがありますが、多分、実際はそうではなかったみたいですね。

Tagged with:
Nov 26

12/22(土)までにご入会された方に、もれなくクリスマスプレゼント(DVD、お菓子など)を差し上げます。12月中にお手続きをしてレッスンスタートは1月からでもOK。是非この機会に無料体験レッスンをご予約下さい。
12月は混み合いますので早めのご予約をお勧めします!

詳しくはお電話・メール・HPのお問合せフォームのいずれかからご連絡ください!
こちらからどうそ!

Tagged with:
Nov 22

Michael Jackson was one of the most famous pop singers in the world. His songs include “Billie Jean”, “Beat It” and “Thriller”, which had a music video featuring zombies. A famous dance move of his was the Moonwalk, in which the dancer appears to walk backwards.

マイケル・ジャクソンは、世界で最も有名なポップシンガーの1人です。「ビリー・ジーン」、「ビート・イット」、ゾンビが出るミュージック・ビデオ「スリラー」などの曲があります。彼の有名なダンスの1つとして、ダンサーが後ろに移動しながら歩く「ムーンウォーク」があります。

Tagged with:
Nov 20

Plymouth Rock is the place where the pilgrims are said to have landed in 1620 in their boat, the Mayflower, before the first Thanksgiving. It is located in Plymouth, Massachusetts. It is now inscribed with the number 1620, reflecting the year of the Pilgrims’ arrival.

プリマス・ロックは、最初の感謝祭が行われる前の1620年に、ピルグリムのメイフラワー号が到着した場所だといわれています。マサチューセッツ州のプリマスという町にあります。現在は、ピルグリムがやってきた年の「1620」という数字が刻まれています。

Tagged with:
Nov 15

The stock market is the focus of a lot of financial news. On the stock market, you can buy shares in a company, or stock. If the company does well, the price of its stock will go up, and you can sell it to get back more money than you spent.

株式市場は、多くの金融情報があつまる場所です。株式市場で会社の株が買えます。会社が成功すれば株の値段が上がり、後で売れば使った以上のお金が返ってきます。

Tagged with:
Nov 13

“Simon Says” is a children’s game. A leader gives the players instructions such as “touch your nose” or “stand on one foot”. But the players must not follow any instruction unless it is preceded by the words “Simon says”. Players who obey directions not issued by “Simon” or who fail to do as Simon says are “out”, and the last remaining player wins.

「Simon Says」は子供の遊びです。一人のリーダーが「鼻を触れ」や「一本足で立て」など指示を出します。プレイヤーは「とサイモンが言ってる」がつかない指示には従ってはいけません。サイモンが言っていないことを聞いてしまったプレイヤーと、サイモンが出した指示に従わなかったプレイヤーは負けです。最後に残ったプレイヤーが勝ちです。

Tagged with:
Nov 08

“There” is a place. “Their” means “belonging to them”. “They’re” is a contraction of “they are”. These three words sound the same and are often confused even by native speakers. They’re sitting in their chairs over there.

「There(そこ、あそこ)」は場所を指します。「Their」は「彼らの」という意味です。「They’re」は「they are」を短くしたものです。この三つの単語はネイティブスピーカーでもよく混乱します。彼らはあそこで(彼らの)椅子に座っています。

Tagged with:
Nov 06

In many countries, black cats are considered good luck. But in the U.S. (and Canada), a black cat can bring you bad luck by crossing your path (walking across the path in front of you). This only applies to pure black cats, not cats with some black along with other colors.

多くの国では、黒猫が幸運をもたらすと考えられていますが、アメリカ(とカナダ)では黒猫があなたの前を横切れば(あなたが歩こうとしている道を渡る)運が悪くなると信じられています。これは黒と別の色が混ざった猫(白黒など)ではなくて、真っ黒な猫だけです。

Tagged with:
preload preload preload
Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: